👤
卡勒德·胡赛尼
该作者语录 364 条
201
P46 我希望自己身上也有类似的残疾，可以乞换来爸爸的怜悯。太不公平了，哈桑什么都没干，就得到爸爸的爱护，他不就是生了那个愚蠢的兔唇吗？
202
我们每个人或多或少都在年幼的时候做过一些让自己今后感到羞愧的事，这些事可能如影子一般伴随自己一生，让你只能低着头去看它。可是时光不会掉头，自己尽力的弥补，何尝不是一种自我拯救呢？
203
陈年往事不可能被埋葬，因为往事会自行爬上来。
204
自那以后，哈桑搅乱了我的生活。我每天尽可能不跟他照面，并以此安排自己的生活。因为每当他在旁边，房间里的氧气就会消耗殆尽。我的胸口会收缩，无法呼吸；我会站在那儿，被一些没有空气的泡泡包围，喘息着。
🔒
登录解锁全部语录
205
一切都结束后，血肉淋漓的尸体被草草丢到红色皮卡车的后面，数个男人用铲子匆匆把洞填好，其中有个踢起尘土，盖在血迹上，勉强将其掩住。不消几分钟，球队回到场上。下半场开始了。
🔒
登录解锁全部语录
206
让我明白我的一生，早在1975年冬天之前，回溯的那个会唱歌的哈扎拉女人还在哺乳我的时候，种种谎言，背叛和秘密，就已经开始轮回。那儿有再次成为好人的路，他说，一条终结轮回的路。
🔒
登录解锁全部语录
207
毕竟，生活并非印度电影。阿富汗人总喜欢说：生活总会继续。他们不关心开始或结束、成功或失败。
🔒
登录解锁全部语录
208
阿富汗人经常说；生活总会继续，他们不在乎成功或是失败，开始或是结束，柳暗花明或是危机当头，就像是游牧部落风尘仆仆的缓慢向前。
🔒
登录解锁全部语录
209
阿富汗人总喜欢说：生活总会继续。他们不关心开始或结束、成功或失败、危在旦夕或柳岸花明，主顾像游牧部落那样凤城仆仆地缓慢前行，
🔒
登录解锁全部语录
210
“怎么了？” “我开始想他了。” 很快，我们也会离开，第一次，也是永远，留下爸爸孤独人。
🔒
登录解锁全部语录
211
我不知道自己何时开始发笑，但我笑了。笑起来很痛，下巴、肋骨、喉咙统统剧痛难忍。但我不停笑着。我笑得越痛快，他就越起劲地踢我、打我、抓我
🔒
登录解锁全部语录
212
“我不想我们一开始就有秘密，而且我宁愿亲口告诉你。”
🔒
登录解锁全部语录
213
1.“我开始忘记他们的面孔，”索拉博说，“这很糟吗？” “不，”我说，“是时间让你忘记的。” 2.他摇摇头，“这是危险的事情，给孩子承诺。”
🔒
登录解锁全部语录
214
</原文结束><原文开始>
🔒
登录解锁全部语录
215
还有别的，某种我一开始没有注意到的事情：几乎见不到有任何成年男子在他们身边，战争把父亲变成阿富汗的稀缺物品。
🔒
登录解锁全部语录
216
毕竟，生活并非印度电影。阿富汗人总喜欢说：生活会继续。他们不关心开始或结束、成功或失败、危在旦夕或柳暗花明，只顾像游牧部落那样风尘仆仆地缓慢前进。 第346页
🔒
登录解锁全部语录
217
他们不关心开始或结束、成功或失败、危在旦夕或柳暗花明，只顾像游牧部落那样风尘仆仆地缓慢前进。
🔒
登录解锁全部语录
218
在 1998 年， 他们 开始 在 马扎 里 沙 里 夫 屠杀 哈 扎 拉人。
🔒
登录解锁全部语录
219
喝着同样的奶水长大的人之间会有亲情。如今，就在这个男孩痛苦的泪水浸湿我的衣裳时，我看到我们身上也有亲情开始生长出来。在那间房间里面和阿塞夫发生的事情让我们紧紧联系在一起、不可分开。
🔒
登录解锁全部语录
220
生活总会继续。他们不关心开始或结束、成功或失败，只顾像游牧部落那样风尘仆仆地缓慢前进。
🔒
登录解锁全部语录
221
哈桑从未拒绝我任何事情。
🔒
登录解锁全部语录
222
也许那是因为爸爸，他是非非同寻常的阿富汗父亲，依照自己规则生活的自由人士，他总是先看社会规范是否入情入理，才决定遵从还是拒绝。
🔒
登录解锁全部语录
223
他总是先看社会规范是否入情入理，才决定遵从还是拒绝。
🔒
登录解锁全部语录
224
哈桑的回答简单得只有一个字，以他嘶哑孱弱的声音说：”是。“
🔒
登录解锁全部语录
225
“男人的管道就像他的头脑：简单，很少出人意外。你们女士就不同了……”
🔒
登录解锁全部语录
226
记住，阿米尔少爷，没有鬼怪，只是个好日子。
🔒
登录解锁全部语录
227
凡是女人都需要丈夫，即使他扼杀了她唱歌的天赋
🔒
登录解锁全部语录
228
爸爸毕生都在和熊搏斗。痛失正值芳年的妻子；独自把儿子抚养成人；离开他深爱的家园，他的祖国；遭遇贫穷、屈辱。而到了最后，终于来了一只他无法打败的熊。但即使这样，他也绝不妥协。
🔒
登录解锁全部语录
229
。即使那样，移民局会认为，最好由该国的人来收养这个孩子，以便他能保持本国的文化传统。” “什么传统？”我说，“阿富汗有过的文化传统被塔利班毁掉了。你知道他们怎么对待巴米扬的大佛。”
🔒
登录解锁全部语录
230
我的不耐烦简直出乎自己意料。我彻夜未眠，脖子和后背像绷紧的钢丝，眼睛刺痛。即使这样，我对哈桑也太刻薄了。我差点向他道歉，但是没有。哈桑明白我只是精神紧张。哈桑总是明白我。
🔒
登录解锁全部语录
231
在餐厅里，我们挤成一堆，等待太阳升起，没有人意识到过去的生活方式已然告终。我们的生活方式，即使尚未全然终结，那也是苟延残喘。
🔒
登录解锁全部语录
232
但对于我而言，这是唯一的机会，让我可以成为一个被注目，而不仅仅被看到的人，成为一个被倾听，而不仅仅被听到的人。
🔒
登录解锁全部语录
233
我不知道其他家伙斗风筝为了什么，也许是为了在人面前吹嘘吧，但于我而言，这是唯一的机会，让我可以成为一个被注目而非仅仅被看到，被聆听而非仅仅被听到的人。
🔒
登录解锁全部语录
234
我仍有最后的机会可以做决定，一个决定我将成为何等人物的最后机会。我可以冲进小巷，为哈桑挺身而出 就像他过去无数次为我挺身而出那样 接受一切可能发生在我身上的后果。 结果，我跑开了。
🔒
登录解锁全部语录
235
但于我而言，这是唯一的机会，让我可以成为一个被注目而非仅仅被看到去、被聆听而非仅仅被听到的人。
🔒
登录解锁全部语录
236
我躺在泥土路一边，下面是怪石嶙峋的坑壕，我望着清晨灰蒙蒙的天空，为空气感恩，为光芒感恩，为仍活着感恩。
🔒
登录解锁全部语录
237
我望着清晨灰蒙蒙的天空，为空气感恩，为光芒感恩，为仍活着感恩。
🔒
登录解锁全部语录
238
1986年，哈桑已经是个成年人了，应该是22岁，或者23岁，如果他还活着的话，就是这样，俄国佬，但愿他们因为在我们祖国所做的一切，在地狱里烂掉，他们杀害了我们很多年轻人。这些我不说你也知道。
🔒
登录解锁全部语录
239
但当我听到你爸爸的死讯……在这座房子里面，我第一次感受到让人害怕的寂寞。还有无法忍受的空虚
🔒
登录解锁全部语录
240
我祈祷。我祈祷别以这种我向来害怕的方式惩罚我的罪行。
🔒
登录解锁全部语录
241
她说，我很害怕。我问，为什么？她说：因为我深深地感到快乐，拉索尔博士，快乐成这样，真叫人害怕。我问她为什么，她说，他们只有准备要剥夺你某种东西的时候，才会让你这么快乐。
🔒
登录解锁全部语录
242
我张开嘴，几乎喊出来。如果我喊出来，我生命中剩下的光阴将会全然改观。但我没有，我只是看着，浑身麻木。
🔒
登录解锁全部语录
243
当你对生活感到不满的时候，与其有时间抱怨，不如学着去改变。生活其实都是这样，不管你抱不抱怨，它都得过。换一个角度来观察世界，世界会比你想象的要精彩。
🔒
登录解锁全部语录
244
拉辛汗说爸爸独力承担了整个工程，工程师、电工、管道工、建筑工，这些人的工钱都是爸爸支付的。城里的官员也抽了油水，他们的“胡子得上点油”。
🔒
登录解锁全部语录
245
把两个素昧平生的阿富汗人关在同一间屋子，不出十分钟，他们就能找到他们之间的亲戚关系。
🔒
登录解锁全部语录
246
这两个男孩所放的风筝，象征了他们之间关系的脆弱，在往日生活消逝之际，备受考验。
🔒
登录解锁全部语录
247
爸爸过去说过：“把两个素昧平生的阿富汗人关在同一间屋子里，不消十分钟，他们就能找出他们之间的亲戚关系。”
🔒
登录解锁全部语录
248
生活中有许多无奈，关键是看自己的心态。也猛然明白：当你受到不公平的伤害时，除了沉默，还有倾诉，必要时更可以作适当的自卫来维护自身的尊严。在沉淀中提高自身的修养与觉悟。
🔒
登录解锁全部语录
249
我们没有必要知道断线的风筝会飞到哪里去，甚至连它的影子都不值得去追随。只要你能为它而付出真心，它一定就在你所追寻的方向！
🔒
登录解锁全部语录
250
我们两个都背叛了愿意为我们付出生命的人。
🔒
登录解锁全部语录
251
只要你能为它而付出真心，它一定就在你所追寻的方向！
🔒
登录解锁全部语录
252
我们两个都背叛了愿意为我们付出生命的人。我这才意识到，拉辛汗传唤我到这里来，不只是为了洗刷我的罪行，还有爸爸的。
🔒
登录解锁全部语录
253
说真的，我宁愿相信自己是处于软弱，因为另外的答案，我逃跑的真正原因，是我觉得阿塞夫说得对：这个世界没有什么事免费的。为了赢回爸爸，也许哈桑只是必须付出的代价，是我必须宰割的羔羊。
🔒
登录解锁全部语录
254
结果证明，我和爸爸的相似超乎原先的想象。我们两个都背叛了愿意为我们付出生命的人。
🔒
登录解锁全部语录
255
人生就像一场旅行，我们在不断地遇见和告别中成长，学会了珍惜和放下。
🔒
登录解锁全部语录
256
接着他坐在皮沙发上，把酒杯放下，把我抱在他的膝盖上。我觉得自己好像坐在一对树干上。 罪行只有一种，只有一种。那就是盗窃，其他罪行都是盗窃的变种。
🔒
登录解锁全部语录
257
他将牌放下，从凳子上站起来，走回窗边。太阳在白沙瓦落下，天空铺满了红色和紫色的云霞。下面的街道传来阵阵喇叭声，驴子的叫声，警察的哨声。索拉博站在红色的斜晖中，额头靠着玻璃，把手埋在腋下。
🔒
登录解锁全部语录
258
突然间我想放弃，把东西收起来，转身回家。我在想什么呢？我既然已经知道结局，何必还要让自己来体验这一切呢？爸爸在屋顶上，看着我。我觉得他的眼光像太阳那样热得令人发烫。今天，即使是我，也必定难逃惨败。
🔒
登录解锁全部语录
259
如果你要求，我会的。他终于说，眼睛直看着我。我垂下眼光，时至今日，我发现自己很难直视像哈桑这样的人，这种说出的每个字都当真的人。
🔒
登录解锁全部语录
260
我回到了故国，却发现自己就像旅客。
🔒
登录解锁全部语录
261
阿米尔在父亲病逝，从美国返老家时，突然发现哈桑竟然与他是同父异母的兄弟，他在一时也了解到了父亲的双重性格，善良与错误，在那一时他深知了父亲最深的痛，阿米尔是父亲的阳光环，哈桑是生活在阴隐中的人，私生子。
🔒
登录解锁全部语录
262
你将会成为我们这两个傻瓜的骄傲。你将会成为一个人物。我知道终究有一天，我能够在报纸的头版上发现你的照片。
🔒
登录解锁全部语录
263
人生最好的旅行，就是你在一个陌生的地方，发现一种久违的感动。独自旅行，不受羁绊，没有约束。有一天，背上包，带上自己，有多远，走多远。
🔒
登录解锁全部语录
264
爸爸弄湿头发，将其朝后梳。我帮他穿上干净的白衬衫，将他打好领带，发现领口的纽扣和爸爸的脖子之间多出了两英寸的空间。我在想当爸爸逝去，该留下多大的虚空。
🔒
登录解锁全部语录
265
我记得那段岁月出现了很多“第次”：我第一次听到爸爸在浴室里呻吟。第一次发现他的枕头上有血。执掌加油站三年以来，爸爸从未请过病假。又是一个第一次。
🔒
登录解锁全部语录
266
我帮他穿上干净的白衬衫，替他打好领带，发现领口的纽扣和爸爸的脖子之间多出了两英寸的空间。我在想当爸爸逝去，该留下多大的空虚。我强迫自己想点别的。
🔒
登录解锁全部语录
267
他把他所有的玩具都留在那间四壁萧然的斗室了，隔天我发现它们堆在屋角，如同我房间里面的生日礼物
🔒
登录解锁全部语录
268
一阵悲哀向我袭来。重返喀布尔，犹如去拜访一个多年未遇的老朋友，却发现他潦倒凄肢，发现他无家可归、身无分文。
🔒
登录解锁全部语录
269
一直到了很晚，离日出不到一个小时，才总算曲终人散，索拉雅和我第一次并排躺着。终我一生，周围环绕的都是男人。那晚，我发现了女性的温柔。
🔒
登录解锁全部语录
270
时至今日，我发现自己很难直视像哈桑这样的人，这种说出的每个字都当真的人。
🔒
登录解锁全部语录
271
我回到自己的国家，却发现自己像个游客。
🔒
登录解锁全部语录
272
他挂上电话。我们看着对方。我突然笑起来，爸爸也跟着加入。
🔒
登录解锁全部语录
273
凡夫俗子在历史狂涛里的独立奋斗，一部非比寻常的小说。
🔒
登录解锁全部语录
274
阿富汗人是独立的民族。阿富汗人尊重风俗，但讨厌规则，都风筝也是这样。规则很简单：放起你的风筝，割断对手的线，祝你好运。 时至今日，我发现自己很难直视像哈桑这样的人，这种说出的每个字都当真的人。
🔒
登录解锁全部语录
275
阿富汗人是独立的民族。阿富汗人尊重风俗，但讨厌规则，斗风筝也是这样。规则很简单：放起你的风筝，割断对手的线，祝你好运。
🔒
登录解锁全部语录
276
我们是否知道我们心中的风筝到底在什么地方，人生错过就不会再得到，也许我们会忏悔，会救赎，但这些似乎都已经晚了，每当天空放飞起风筝的那一刻，我们是不是应该问问自己我们是否真的珍惜我们所拥有的一切。
🔒
登录解锁全部语录
277
我们是否知道，我们心中的风筝到底在什么地方，人生错过救不会再得到，也许我们会忏悔，会救赎，但这些似乎都已经晚了。
🔒
登录解锁全部语录
278
哈桑从未提及他的母亲，仿佛她从未存在过。我总是寻思他会不会在梦里见到她，会不会梦见她长什么样子，去了哪里。我还寻思他会不会渴望见到她。他会为她心痛吗，好比我为自己素昧平生的妈妈难过一样?
🔒
登录解锁全部语录
279
哈桑站起来了，但他只是站在那儿，露出茫然失措的表情，好比一个男人，刚才还在海滩上愉快的散步，此刻却被浪花卷到大洋中间。
🔒
登录解锁全部语录
280
“若汝果为吾父，血刃亲子，名节有亏矣。此乃汝之专横所致也。汝持先母信物，吾报汝以爱，呼汝之名，然汝心难回，吾徒费唇舌，此刻命赴黄泉……”
🔒
登录解锁全部语录
281
阿里没有告诉爸爸，一如哈桑承认偷窃，没有丝毫抗辩。我永远不会知道那究竟是为什么，但我能够想象他们两个在那间昏暗的斗室里面，抹泪哭泣，哈桑求他别揭发我。但我想象不出，是什么样的自制力才会让阿里缄口不言。
🔒
登录解锁全部语录
282
我抬眼看看那比翼齐飞的风筝。我忆起哈桑。我缅怀爸爸。我想到阿里。我思念喀布尔。我想起曾经的生活，想起1975年那个改变了一切的冬天。那造就了今天的我。
🔒
登录解锁全部语录
283
儿时的美好和友情，因为一个懦弱的疏忽而毁于一旦，如果再给你一次机会，你愿意不顾一切地去重新找回那个曾经的自己吗？
🔒
登录解锁全部语录
284
曾经那个愿为我千千万万次捡风筝的人已经逝去，人生中错过了就不会再得到，也许我们会忏悔，会救赎，但这些似乎都已经晚了。每当放飞风筝的那一刻，我们应该问问自己我们是否真的珍惜过我们所拥有的一切。
🔒
登录解锁全部语录
285
如果再给你一次机会，你愿意不顾一切地去重新找回那个曾经的自己吗？
🔒
登录解锁全部语录
286
我们总是在不断失去之后，才懂得珍惜曾经拥有的一切。
🔒
登录解锁全部语录
287
我想起哈桑。总有一天，奉安拉之名，你会成为了不起的作家。他曾经说。全世界的人都会读你的故事。我生命中有过这么多美好的事情，这么多幸福的事情，我寻思自己究竟哪点配得上这些。
🔒
登录解锁全部语录
288
也许在某个地方，有某个人，因为某件事，决定剥夺我为人父的权利，以报复我曾经的所作所为。
🔒
登录解锁全部语录
289
阿富汗人总喜欢将事物夸大，很不幸，这几乎成了这个民族的特性。如果有人吹嘘说他儿子是医生，很可能是那孩子曾经在高中的生物学测验中考了个及格的分数。
🔒
登录解锁全部语录
290
我们都有不收养的理由。索拉雅有她的理由，将军有他的理由，而我的理由是：也许在某个地方，有某个人，因为某件事，决定剥夺我为人父的权利，以报复我曾经的所作所为。也许这是我的报应，也许这样是罪有应得。
🔒
登录解锁全部语录
291
我等着，摇着他，直到他呼吸缓下来，身体松弛。我想起曾经从某个地方看来的一句话：孩子们就是这样对付恐惧：他们睡觉。
🔒
登录解锁全部语录
292
我想起曾经的生活，想起1975年那个改变了一切的冬天。那造就了今天的我。
🔒
登录解锁全部语录
293
我再次看着宝丽来照片上的圆脸，看着阳光落在它上面。我弟弟的脸。哈桑曾经深爱过我，以前无人那样待我，日后也永远不会有。他已经走了，但他的一部分还在。在喀布尔。 等待。
🔒
登录解锁全部语录
294
如果没有你，我不要那种生活。
🔒
登录解锁全部语录
295
男孩在这一点上和女孩不一样。他们不会表达友谊。他们觉得没有欲望、也没有必要说出诸如此类的话。男孩对待友谊，就像他们对待太阳一样：它的存在毋庸置疑，它的光芒最好是用来享受，而不是用来直视。
🔒
登录解锁全部语录
296
生活它打击你，是为了让你认清自己，而不是认命！
🔒
登录解锁全部语录
297
真正的救赎不是逃避过去，而是勇敢地面对它，从中汲取力量，让自己变得更加坚强。
🔒
登录解锁全部语录
298
有时候，我们愿意原谅一个人，并不是因为我们真的愿意原谅他，而是我们不想失去他。
🔒
登录解锁全部语录
299
勇气不是不感到害怕，而是在恐惧面前依然能够坚定地迈出步伐。
🔒
登录解锁全部语录
300
每当天空放飞起风筝的那一刻，我们是不是应该问问自己我们是否真的珍惜我们所拥有的一切。
🔒
登录解锁全部语录